Son travail de performance s'articule autour des problématiques du rapport du texte et de la voix, du corps, autour des enjeux de la transmission. Iel écrit des textes en partant de sa propre expérience selon des principes de spéculation narrative qui viennent entrer en friction avec le récit historique dominant.

Nelson Irsapoullé parle des textes qu'iel écrit, écrit des textes qu'iel parle, pense des paroles à parler qu'iel manipule avec aisance. Iel parle comme il écrit et vice versa. Toujours depuis une situation donné pour des lieux spécifiques.